（News by CAAGC)
为了庆祝亚裔传统文化月， 弘扬亚裔文化和促进华人社区的蓬勃发展， 大芝加哥地区华侨华人联合会将协同美中餐饮业联合会，芝加哥第25区区长办公室以及华埠更好团结联盟于5月16日（本周日）中午12点联合主办庆祝亚裔月暨”我爱唐人街”活动。 此活动得到了 芝加哥100多社团以及商家的协办支持。 侨社朋友们可以凭附件海报在参与餐馆和商家享用10%折扣，活动当天中午12点在广场领取免费活动抽奖券。 欢迎大家共襄盛举，推动华人社区的繁荣发展，宣传亚裔月！
To celebrate 2021 Asian Heritage Month, Chicago Chinese communities will have celebration event on May 16, 2021, starting at 12pm at noon. The event was sponsored by Chinese American Association of Greater Chicago， co-sponsored by near 100 Chicago groups. The event also have I Love Chinatown Campaign initiated by U.S.-China Restaurant Alliance。
时间： 5月16日 （本周日）中午12点
地点：中国城华埠广场 2133 S China Pl, Chicago, IL 60616
活动联系人：
郑 征 （630）667-3183 汪兴无 （847）340-9298 栾文琦 （847）609-5983
胡晓军 （312）405-3155 何达权 (312）560-5706 刘炯玲(847)217-1688
何振宇 (708)316-8816 朱萍萍 （630）863-1868 王涛（847）363-5990
吴灏 （630）881-4216 陈 青 (312) 291-6328 梁琨 （773）551-0498
王坚 （847）452-9828 张怀波(630）670-0954 刘烨 (773)225-6513
余娉婷 (847)754-9957 刘颖斌(312)882-1996 容荫宁 (630) 664-7885